البيت الابيض

في البيت الأبيض هو المقر الرسمي والعمل من رئيس الولايات المتحدة . وهي تقع في 1600 شارع بنسلفانيا NW في واشنطن، DC ، وكان مقر إقامة كل رئيس أمريكي منذ جون آدمز في 1800. ومصطلح "البيت الأبيض" غالبا ما يستخدم كأساس metonym لل رئيس ومستشاريهم .

منظر جوي لمجمع البيت الأبيض ، من الشمال. في المقدمة يوجد شارع بنسلفانيا مغلق أمام حركة المرور. المركز: السكن التنفيذي (1792-1800) بواجهة شمال بورتيكو (1829) ؛ اليسار: الجناح الشرقي (1942) ؛ إلى اليمين: الجناح الغربي (1901) ، والمكتب البيضاوي (1934) في الزاوية الجنوبية الشرقية

صمم السكن المهندس المعماري الأيرلندي المولد جيمس هوبان [3] على الطراز الكلاسيكي الجديد . صمم هوبان المبنى على طراز Leinster House في دبلن ، وهو مبنى يضم اليوم Oireachtas ، الهيئة التشريعية الأيرلندية. تم البناء بين عامي 1792 و 1800 باستخدام الحجر الرملي Aquia Creek المطلي باللون الأبيض. عندما انتقل توماس جيفرسون إلى المنزل في عام 1801 ، أضاف (مع المهندس المعماري بنيامين هنري لاتروب ) أعمدة منخفضة على كل جناح تخفي الإسطبلات والتخزين. [4] في عام 1814 ، أثناء حرب عام 1812 ، أضرم الجيش البريطاني النيران في القصر في حرق واشنطن ، مما أدى إلى تدمير الداخل وتفحم الكثير من الخارج. بدأت إعادة الإعمار على الفور تقريبًا ، وانتقل الرئيس جيمس مونرو إلى المقر التنفيذي الذي أعيد بناؤه جزئيًا في أكتوبر 1817. واستمر البناء الخارجي مع إضافة الرواق الجنوبي شبه الدائري في عام 1824 والرواق الشمالي في عام 1829.

بسبب الازدحام داخل القصر التنفيذي نفسه ، قام الرئيس ثيودور روزفلت بنقل جميع مكاتب العمل إلى الجناح الغربي المشيد حديثًا في عام 1901. بعد ثماني سنوات في عام 1909 ، قام الرئيس ويليام هوارد تافت بتوسيع الجناح الغربي وإنشاء أول مكتب بيضاوي ، والذي كان في النهاية تم نقله كما تم توسيع القسم. في القصر الرئيسي ، تم تحويل العلية في الطابق الثالث إلى أماكن للمعيشة في عام 1927 عن طريق زيادة سقف الورك الحالي بنوافذ ناتئة طويلة. تم استخدام الجناح الشرقي المشيد حديثًا كمنطقة استقبال للمناسبات الاجتماعية ؛ ربطت أعمدة جيفرسون الأجنحة الجديدة. تم الانتهاء من تعديلات الجناح الشرقي في عام 1946 ، مما أدى إلى إنشاء مساحة مكتبية إضافية. بحلول عام 1948 ، تم العثور على الجدران الخارجية الحاملة للمنزل والعوارض الخشبية الداخلية على وشك الانهيار. في عهد هاري إس ترومان ، تم تفكيك الغرف الداخلية بالكامل وتم بناء إطار فولاذي داخلي جديد داخل الجدران. بمجرد الانتهاء من هذا العمل ، أعيد بناء الغرف الداخلية.

يضم مجمع البيت الأبيض الحديث الإقامة التنفيذية ، الجناح الغربي ، الجناح الشرقي ، مبنى المكتب التنفيذي لأيزنهاور - وزارة الخارجية السابقة ، التي تضم الآن مكاتب لموظفي الرئيس ونائب الرئيس - وبلير هاوس ، وهو إقامة للضيوف. يتكون السكن التنفيذي من ستة طوابق - الطابق الأرضي ، وطابق الولاية ، والطابق الثاني ، والطابق الثالث ، بالإضافة إلى طابق سفلي . العقار هو موقع تراثي وطني مملوك من قبل National Park Service وهو جزء من حديقة الرئيس . في عام 2007 ، احتلت المرتبة الثانية [5] على قائمة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين " العمارة المفضلة في أمريكا ".

التاريخ المبكر

1789-1800

بعد تنصيبه في أبريل 1789 ، احتل الرئيس جورج واشنطن منزلين خاصين في مدينة نيويورك ليكونا القصر التنفيذي. عاش في الأول ، المعروف باسم منزل فرانكلين والمملوك لمفوض الخزانة صمويل أوسجود ، في 3 شارع Cherry حتى أواخر فبراير 1790. [6] [7] انتقل القصر التنفيذي إلى الأحياء الأكبر في منزل ألكسندر ماكومب في 39– 41 برودواي [7] حيث مكث مع زوجته وعدد قليل من الموظفين حتى أغسطس 1790. في مايو 1790 ، بدأت نيويورك ببناء منزل "مناسب" للقصر الرئاسي ، مقر الحكومة . [8] لم تستخدم واشنطن القصر مطلقًا لأنه لم يكتمل إلا بعد نقل العاصمة الوطنية إلى فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، في ديسمبر 1790. [8]

حدد قانون الإقامة في يوليو 1790 أن تكون العاصمة موجودة بشكل دائم في المنطقة الفيدرالية الجديدة ، ومؤقتًا في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، لمدة عشر سنوات بينما تم بناء العاصمة الدائمة. [9] استأجرت فيلادلفيا قصر التاجر الثري روبرت موريس في 190 هاي ستريت (الآن 524-30 شارع ماركت) ليكون منزل الرئيس ، الذي احتلته واشنطن من نوفمبر 1790 إلى مارس 1797. [10] نظرًا لأن المنزل كان صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن لاستيعاب الثلاثين شخصًا الذين كانوا يشكلون الأسرة الرئاسية والموظفين والخدم ، قامت واشنطن بتوسيعها. [10]

احتل الرئيس جون آدامز أيضًا قصر هاي ستريت في الفترة من مارس 1797 إلى مايو 1800. وفي يوم السبت ، 1 نوفمبر 1800 ، أصبح أول رئيس يشغل البيت الأبيض. [11]

تم تحويل منزل الرئيس في فيلادلفيا إلى فندق Union Hotel ، ثم استخدم لاحقًا للمخازن ، قبل أن يتم هدمه في عام 1832. [10]

بدأت فيلادلفيا في بناء قصر رئاسي أكبر بكثير على بعد عدة بنايات في عام 1792. وقد أوشك على الانتهاء بحلول وقت تنصيب آدم عام 1797. ومع ذلك ، رفض آدامز احتلاله قائلاً إنه ليس لديه تصريح من الكونجرس لاستئجار المبنى. ظلت شاغرة حتى بيعت إلى جامعة بنسلفانيا عام 1800. [12]

  • القصر الرئاسي الأول: Samuel Osgood House ، مانهاتن ، نيويورك. احتلتها واشنطن: أبريل 1789 - فبراير 1790.

  • القصر الرئاسي الثاني: منزل ألكسندر ماكومب ، مانهاتن ، نيويورك. احتلتها واشنطن: فبراير-أغسطس 1790.

  • القصر الرئاسي الثالث: منزل الرئيس ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا. احتلتها واشنطن: نوفمبر 1790 - مارس 1797. احتلها آدامز: مارس 1797 - مايو 1800.

  • مقر الحكومة ، مانهاتن ، نيويورك (1790 - 1791). بني ليكون القصر الرئاسي الدائم ، نقل الكونغرس العاصمة الوطنية إلى فيلادلفيا قبل اكتمالها.

  • منزل مخصص للرئيس ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا (1790). بني ليكون القصر الرئاسي الدائم ، ولم يستخدمه أي رئيس.

مسابقة معمارية

حازت محكمة مقاطعة تشارلستون في هوبان ، تشارلستون ، ساوث كارولينا ، 1790-1992 ، على إعجاب واشنطن.
ارتفاع 1793 بواسطة جيمس هوبان . تم تغيير تصميمه الأصلي المكون من 3 طوابق والمكونة من 9 فتحات إلى هذا التصميم المكون من طابقين والمكون من 11 حفرة.
رسم لأندريا بالاديو ، مشروع لفرانشيسكو ولودوفيكو دي تريسيني ، من كتاب أنا quattro libri dell'architettura ، 1570
شمال بورتيكو البيت الأبيض مقارنة ببيت لينستر
في شاتو دو Rastignac بالمقارنة مع جنوب الرواق من البيت الأبيض، كاليفورنيا. 1846

كان منزل الرئيس سمة رئيسية لخطة بيير (بيتر) تشارلز لينفانت [أ] 1791 للمدينة الفيدرالية المنشأة حديثًا ، واشنطن العاصمة. [13] واشنطن ووزير خارجيته توماس جيفرسون ، وكلاهما كان لهما اهتمامات شخصية في الهندسة المعمارية ، وافق على أن يتم اختيار تصميم البيت الأبيض والعاصمة في مسابقة التصميم . [14]

على الرغم من رفض جميع المقترحات الخاصة بالعاصمة ، فقد تم اختيار رسم مقبول للبيت الأبيض قدمه جيمس هوبان من عدة اقتراحات بما في ذلك واحد قدمه جيفرسون نفسه دون ذكر اسمه. [15]

ولدت هوبان في أيرلندا وتدربت في جمعية دبلن للفنون . هاجر إلى الولايات المتحدة بعد الثورة ، وسعى أولاً للحصول على عمل في فيلادلفيا ثم اكتشف النجاح لاحقًا في ساوث كارولينا حيث صمم العديد من المباني بما في ذلك مبنى الكابيتول في كولومبيا . أشرف هوبان في النهاية على بناء كل من الكابيتول الأمريكي والبيت الأبيض. [16]

زار الرئيس واشنطن تشارلستون ، ساوث كارولينا ، في مايو 1791 في "جولته الجنوبية" ، وشاهد محكمة مقاطعة تشارلستون قيد الإنشاء التي صممها هوبان. اشتهر أنه التقى بهوبان في ذلك الوقت. في العام التالي ، استدعى المهندس المعماري إلى فيلادلفيا والتقى به في يونيو 1792. [17]

في 16 يوليو 1792 ، التقى الرئيس مع مفوضي المدينة الفيدرالية لإصدار حكمه في المنافسة المعمارية. تم تسجيل مراجعته على أنها مختصرة ، وسرعان ما اختار تقديم هوبان. [18]

تأثيرات التصميم

يحتوي المبنى على مصادر إلهام كلاسيكية يمكن العثور عليها في المهندس المعماري الروماني فيتروفيوس أو في أنماط أندريا بالاديو ؛ بالاديو كونه مهندس معماري إيطالي في عصر النهضة والذي كان له تأثير كبير على العمارة الغربية ( عمارة بالاديو ). يتأثر المبنى الذي صممه هوبان بشكل يمكن التحقق منه بالطوابق العليا من Leinster House ، في دبلن ، والتي أصبحت فيما بعد مقر Oireachtas (البرلمان الأيرلندي). [19] تم اقتراح العديد من المنازل الريفية الأيرلندية الأخرى التي تعود إلى الحقبة الجورجية كمصادر للإلهام لخطة الأرضية الشاملة ، وتفاصيل مثل الواجهة الجنوبية ذات الواجهة الأمامية والتفاصيل الداخلية مثل المنافذ السابقة في الغرفة الزرقاء الحالية . تم الاستشهاد بهذه التأثيرات ، رغم أنها غير موثقة ، في دليل البيت الأبيض الرسمي وفي منشورات جمعية البيت الأبيض التاريخية . اقترح أول دليل رسمي للبيت الأبيض ، نُشر في عام 1962 ، وجود صلة بين تصميم هوبان لجنوب بورتيكو و Château de Rastignac ، وهو منزل ريفي كلاسيكي جديد يقع في La Bachellerie في منطقة Dordogne بفرنسا وصممه Mathurin Salat. بدأ بناء المنزل الفرنسي في البداية قبل عام 1789 ، وتوقفته الثورة الفرنسية لمدة عشرين عامًا ثم تم بناؤه أخيرًا بين 1812-1817 (بناءً على تصميم Salat قبل عام 1789). [20] تم انتقاد الرابط النظري بين المجلسين لأن هوبان لم يزر فرنسا. يفترض مؤيدو الاتصال أن توماس جيفرسون ، خلال جولته في بوردو في عام 1789 ، شاهد الرسومات المعمارية لمدينة Salat (التي كانت موجودة في الملف في الكلية) في مدرسة الهندسة المعمارية (كلية بوردو المعمارية). [21] عند عودته إلى الولايات المتحدة ، شارك التأثير مع واشنطن وهوبان ومونرو وبنجامين هنري لاتروب . [20]

اعمال بناء

بدأ بناء البيت الأبيض بوضع حجر الأساس في 13 أكتوبر 1792 ، على الرغم من عدم وجود حفل رسمي. [22] تم بناء المسكن الرئيسي ، بالإضافة إلى أساسات المنزل ، إلى حد كبير من قبل العبيد والعمال الأمريكيين الأفارقة الأحرار ، وكذلك الأوروبيين العاملين. [23] تم تنفيذ الكثير من الأعمال الأخرى في المنزل من قبل المهاجرين ، والعديد منهم لم يحملوا الجنسية بعد. شيدت جدران الحجر الرملي مهاجرون اسكتلنديون ، وظفهم هوبان ، [24] كما كانت الزخارف البارزة من الورود والأكليل فوق المدخل الشمالي ونمط "مقياس السمك" تحت أقواس أغطية النوافذ. هناك ادعاءات متضاربة حول المكان الذي نشأ فيه الحجر الرملي المستخدم في بناء البيت الأبيض. تشير بعض التقارير إلى أن الحجر الرملي من جزيرة براك الكرواتية (على وجه التحديد محجر Pučišća الذي تم استخدام حجره لبناء قصر دقلديانوس القديم في سبليت ) قد تم استخدامه في البناء الأصلي للمبنى ، على العكس من ذلك يعتقد الباحثون أن الحجر الجيري من الجزيرة قد استخدم في عام 1902 التجديدات وليس البناء الأصلي. ويقترح آخرون الحجر الرملي الأصلي ببساطة جاءت من Aquia كريك في مقاطعة ستافورد ، فرجينيا ، واستيراد الحجر سيكون مكلفا جدا. [25] [26] [27] تم البناء الأولي على مدى ثماني سنوات ، بتكلفة تم الإبلاغ عنها قدرها 232.371.83 دولار (ما يعادل 3500.613 دولار اليوم). على الرغم من أن البيت الأبيض لم يكتمل بعد ، كان جاهزًا للإشغال حوالي 1 نوفمبر 1800. [28]

أدى النقص ، بما في ذلك المواد والعمالة ، إلى تعديلات قسرية على الخطة السابقة التي وضعها المهندس الفرنسي بيير تشارلز لينفانت لـ "قصر" كان أكبر بخمس مرات من المنزل الذي تم بناؤه في النهاية. [24] احتوى الهيكل النهائي على طابقين رئيسيين فقط بدلاً من الثلاثة المخطط لها ، وكان لبنة أقل تكلفة بمثابة بطانة للواجهات الحجرية. عند الانتهاء من البناء ، تم تبييض الجدران المسامية من الحجر الرملي بمزيج من الجير وغراء الأرز والكازين والرصاص ، مما أعطى المنزل اللون والاسم المألوفين. [24]

تم بناء عدة نسخ طبق الأصل من البيت الأبيض .

الوصف المعماري

الجبهة الشمالية هي الواجهة الرئيسية للبيت الأبيض وتتكون من ثلاثة طوابق وأحد عشر خليجا. تم إخفاء الطابق الأرضي بواسطة منحدر عربة مرتفع وحاجز ، وبالتالي تبدو الواجهة من طابقين. تقع الخلجان الثلاثة المركزية خلف رواق بروستيل (كانت هذه إضافة لاحقة للمنزل ، تم بناؤه حوالي عام 1830) ، وذلك بفضل منحدر النقل ، باعتباره Porte cochere . تحتوي نوافذ الخلجان الأربعة المحيطة بالرواق ، في مستوى الطابق الأول ، على أقواس مدببة ومقطعة بالتناوب ، بينما في الطابق الثاني تكون الأقواس مسطحة. ويعلو المدخل الرئيسي في مركز الرواق من قبل نظارة نافذة مشبكة . فوق المدخل هو نباتية منحوتة الإكليل . يتم إخفاء خط السقف بواسطة حاجز درابزين .

الواجهة الجنوبية للقصر عبارة عن مزيج من الطراز المعماري البالادي والكلاسيكي الحديث. فمن من ثلاثة طوابق، كل وضوحا. الطابق الأرضي ريفي على طراز Palladian. في وسط الواجهة يوجد قوس إسقاط كلاسيكي جديد من ثلاثة خلجان. يحيط بالقوس خمسة خلجان ، تحتوي نوافذها ، كما هو الحال في الواجهة الشمالية ، على أقواس متناوبة مجزأة ومدببة في مستوى الطابق الأول. يحتوي القوس على درج مزدوج في الطابق الأرضي يؤدي إلى لوجيا ذات أعمدة أيونية (مع شرفة ترومان في مستوى الطابق الثاني) ، والمعروفة باسم الرواق الجنوبي. يتم إخفاء الطابق الثالث الأكثر حداثة بواسطة حاجز درابزين ولا يلعب أي دور في تكوين الواجهة.

اصطلاحات التسمية

تمت الإشارة إلى المبنى في الأصل باسم "قصر الرئيس" أو "القصر الرئاسي" أو "منزل الرئيس". [29] تم تسجيل أول دليل على أن الجمهور أطلق عليه اسم "البيت الأبيض" في عام 1811. [30] ظهرت أسطورة أنه أثناء إعادة بناء الهيكل بعد حرق واشنطن ، تم وضع طلاء أبيض لإخفاء الضرر الناتج عن الحرق. عانى ، [31] مما أعطى المبنى صبغة تحمل الاسم نفسه. [32] تم استخدام اسم "القصر التنفيذي" في السياقات الرسمية إلى أن أنشأ الرئيس ثيودور روزفلت الاسم الرسمي من خلال نقش "البيت الأبيض - واشنطن" على القرطاسية في عام 1901. [33] [34] صياغة الخطاب الحالي والترتيب " يعود البيت الأبيض "مع تركيز كلمة" واشنطن "تحته إلى إدارة فرانكلين دي روزفلت . [34]

على الرغم من أن الهيكل لم يكتمل إلا بعد بضع سنوات من رئاسة جورج واشنطن ، إلا أن هناك تكهنات بأن اسم المقر التقليدي لرئيس الولايات المتحدة قد يكون مشتقًا من منزل مارثا واشنطن ، البيت الأبيض بلانتيشن في فيرجينيا ، حيث كان أول رئيس للبلاد يتودد للسيدة الأولى في منتصف القرن الثامن عشر. [35]

تطور البيت الأبيض

الاستخدام المبكر ، حريق 1814 ، وإعادة البناء

يوم السبت 1 نوفمبر 1800 ، أصبح جون آدامز أول رئيس يقيم في المبنى. [24] في اليوم التالي كتب زوجته أبيجيل: "أدعو الله أن يمنح هذا البيت أفضل البركات ، وكل ما سيسكنه فيما بعد. لا يجوز إلا للحكماء الصادقين أن يحكموا تحت هذا السقف". [36] منح الرئيس فرانكلين دي روزفلت نعمة آدامز على الرف في غرفة الطعام الحكومية. [36]

عاش آدامز في المنزل لفترة وجيزة فقط قبل أن ينتقل توماس جيفرسون إلى "الإقامة الريفية اللطيفة" [37] في عام 1801. على الرغم من شكواه من أن المنزل كان كبيرًا جدًا ("كبير بما يكفي لإمبراطورين وبابا واحد ولاما غراند في صفقة ") ، [38] نظر جيفرسون في كيفية إضافة البيت الأبيض إليها. مع بنيامين هنري لاتروب ، ساعد في وضع التصميم للأعمدة الشرقية والغربية ، وهي أجنحة صغيرة تساعد في إخفاء العمليات المنزلية لغسيل الملابس ، والإسطبل والتخزين. [24] اليوم ، تربط أعمدة جيفرسون الإقامة بالجناحين الشرقي والغربي. [24]

في عام 1814 ، أثناء حرب عام 1812 ، أضرمت القوات البريطانية النار في البيت الأبيض [39] أثناء حرق واشنطن ، انتقاما لمهاجمة وحرق تورنتو (التي كانت تسمى آنذاك يورك) ، [40] بورت دوفر ومدن أخرى في أعالي. كندا ؛ تأثر جزء كبير من واشنطن بهذه الحرائق أيضًا. بقيت الجدران الخارجية فقط ، وكان لا بد من هدمها وإعادة بنائها في الغالب بسبب ضعفها من الحريق والتعرض اللاحق للعناصر ، باستثناء أجزاء من الجدار الجنوبي. من بين العديد من الأشياء المأخوذة من البيت الأبيض عندما نهبتها القوات البريطانية ، تم العثور على اثنين فقط. قام الموظفون والعبيد بإنقاذ لوحة لجورج واشنطن ، [39] وفي عام 1939 ، أعاد رجل كندي صندوق مجوهرات إلى الرئيس فرانكلين روزفلت ، مدعيًا أن جده أخذها من واشنطن. يزعم بعض المراقبين أن معظم هذه الغنائم ضاعت عندما غرقت قافلة من السفن البريطانية بقيادة إتش إم إس فانتوم في طريقها إلى هاليفاكس قبالة بروسبكت أثناء عاصفة في ليلة 24 نوفمبر 1814 ، [41] [42] على الرغم من أن فانتوم لم يكن لديه التورط في هذا العمل. [43]

بعد الحريق ، أقام الرئيس جيمس ماديسون في البيت المثمن من عام 1814 إلى عام 1815 ، ثم في المباني السبعة من عام 1815 حتى نهاية فترة ولايته. [44] وفي الوقت نفسه ، ساهم كل من المهندس المعماري بنيامين هنري لاتروب وهوبان في تصميم والإشراف على إعادة الإعمار ، والتي استمرت من عام 1815 حتى عام 1817. تم بناء الرواق الجنوبي في عام 1824 خلال إدارة جيمس مونرو . تم بناء الرواق الشمالي بعد ست سنوات. [24] على الرغم من أن لاتروب اقترح أروقة مماثلة قبل الحريق في عام 1814 ، فقد تم بناء كلا الرواقين على النحو الذي صممه هوبان. [45] رواق بيضاوي الشكل في Château de Rastignac في La Bachellerie بفرنسا مع سلالم منحنية متطابقة تقريبًا يُعتقد أنه مصدر الإلهام نظرًا لتشابهه مع الرواق الجنوبي ، [46] على الرغم من أن هذا الأمر محل جدل كبير. [47] تم جلب الحرفيين الإيطاليين إلى واشنطن للمساعدة في بناء مبنى الكابيتول الأمريكي ، وقاموا بنحت الأعمال الحجرية الزخرفية على كلا الرواقين. على عكس التكهنات ، لم يتم تصميم North Portico على طراز رواق مماثل في مبنى آخر في دبلن ، Viceregal Lodge (الآن Áras an Uachtaráin ، مقر إقامة رئيس أيرلندا ) ، بسبب رواقه اللاحق بتصميم أروقة البيت الأبيض. [46] بالنسبة إلى North Portico ، تم وضع تباين في النظام الأيوني يتضمن مجموعة من الورود بين الحلزونات. تم ذلك لربط الرواق الجديد بالورود المنحوتة في وقت سابق فوق المدخل.

الازدحام وبناء الجناح الغربي

قاعة المدخل عام 1882 ، تظهر شاشة زجاجية جديدة من تيفاني

بحلول وقت الحرب الأهلية الأمريكية ، أصبح البيت الأبيض مكتظًا. تم التشكيك في موقع البيت الأبيض ، شمال قناة وأراضي مستنقعات ، مما وفر ظروفًا مهيأة للملاريا وغيرها من الظروف غير الصحية. [48] كلف العميد ناثانيال ميتشلر باقتراح حلول لمعالجة هذه المخاوف. اقترح التخلي عن استخدام البيت الأبيض كمسكن وصمم عقارًا جديدًا للعائلة الأولى في ميريديان هيل في واشنطن العاصمة ، لكن الكونجرس رفض الخطة. [48] موقع آخر قيد الدراسة هو Metropolis View ، اليوم حرم الجامعة الكاثوليكية الأمريكية . [49]

إضافات اقترحها المهندس المعماري فريدريك د. أوين (1901)

عندما تولى تشيستر إيه آرثر منصبه في عام 1881 ، أمر بإجراء تجديدات في البيت الأبيض بمجرد مغادرة الأرملة لوكريشيا غارفيلد . تفقد آرثر العمل كل ليلة تقريبًا وقدم عدة اقتراحات. طُلب من لويس كومفورت تيفاني إرسال مصممين مختارين للمساعدة. تمت إزالة أكثر من عشرين عربة من الأثاث والأدوات المنزلية من المبنى وبيعها في مزاد علني . [50] كل ما تم حفظه كانت صور تمثال نصفي من جون آدامز و مارتن فان بورين . [51] تم تقديم اقتراح لبناء مسكن جديد جنوب البيت الأبيض ، لكنه فشل في الحصول على الدعم.

في خريف عام 1882 تم العمل في الممر الرئيسي ، بما في ذلك تلوين الجدران بالزيتون الباهت وإضافة مربعات من أوراق الذهب ، وتزيين السقف بالذهب والفضة ، ونسيج الزخرفة الملونة لتهجئة "الولايات المتحدة الأمريكية". تم طلاء الغرفة الحمراء بلون أحمر بوميرانيان باهت ، وسقفها مزين بنجوم ذهبية وفضية ونحاسية وخطوط حمراء وبيضاء وزرقاء. حلت شاشة زجاجية تيفاني يبلغ ارتفاعها خمسين قدمًا ، مدعومة بأعمدة رخامية مقلدة ، محل الأبواب الزجاجية التي فصلت الممر الرئيسي عن الدهليز الشمالي. [52] [53]

في عام 1891 ، اقترحت السيدة الأولى كارولين هاريسون امتدادات رئيسية للبيت الأبيض ، بما في ذلك الجناح الوطني في الشرق لمعرض فني تاريخي ، وجناح في الغرب للمناسبات الرسمية. [48] وضع العقيد ثيودور أ. بينغهام خطة عكست اقتراح هاريسون. [48] تم رفض هذه الخطط في النهاية.

ومع ذلك ، في عام 1902 ، استأجر ثيودور روزفلت McKim و Mead & White لتنفيذ التوسعات والتجديدات بأسلوب كلاسيكي جديد يتناسب مع بنية المبنى ، وإزالة شاشة Tiffany وجميع الإضافات الفيكتورية. [54] [55] صمم تشارلز مكيم بنفسه وأدار المشروع ، والذي أعطى مساحة أكبر للمعيشة لعائلة الرئيس الكبيرة عن طريق إزالة درج في ويست هول ونقل موظفي المكتب التنفيذي من الطابق الثاني من السكن إلى الجناح الغربي الجديد . [24]

استعان الرئيس ويليام هوارد تافت بمساعدة المهندس المعماري ناثان سي ويث لإضافة مساحة إضافية إلى الجناح الغربي ، والتي تضمنت إضافة المكتب البيضاوي . [48] في عام 1925 ، سن الكونجرس تشريعًا يسمح للبيت الأبيض بقبول هدايا الأثاث والفنون لأول مرة. [56] : 17 تضرر الجناح الغربي بنيران عشية عيد الميلاد عام 1929 ؛ عاد هربرت هوفر ومساعدوه إليها في 14 أبريل 1930. [57] في ثلاثينيات القرن الماضي ، تمت إضافة قصة ثانية ، بالإضافة إلى قبو أكبر لموظفي البيت الأبيض ، ونقل الرئيس فرانكلين روزفلت المكتب البيضاوي إلى مقره. الموقع الحالي: بجوار حديقة الورود . [24]

إعادة بناء ترومان

إعادة بناء ترومان ، 1949-1952 ، تم بناء هيكل فولاذي داخل الهيكل الخارجي

أدت عقود من سوء الصيانة ، وبناء علية من الطابق الرابع خلال إدارة كوليدج ، وإضافة شرفة بالطابق الثاني فوق الرواق الجنوبي لهاري إس ترومان [58] إلى خسائر فادحة في هيكل الطوب والحجر الرملي المبني حوله. إطار خشبي. [24] بحلول عام 1948 ، أُعلن أن المنزل معرض لخطر الانهيار الوشيك ، مما أجبر الرئيس ترومان على التكليف بإعادة الإعمار والعيش عبر الشارع في بلير هاوس من عام 1949 إلى عام 1951. [59] تم تنفيذ هذا العمل من قبل شركة طلب المقاول جون ماكشين في فيلادلفيا التفكيك الكامل للمساحات الداخلية ، وبناء إطار فولاذي داخلي جديد محمل للحمل وإعادة بناء الغرف الأصلية داخل الهيكل الجديد. [58] بلغت التكلفة الإجمالية للترميمات حوالي 5.7 مليون دولار (56 مليون دولار في 2019). [60] تم إجراء بعض التعديلات على مخطط الأرضية ، وكان أكبرها إعادة وضع الدرج الكبير لفتحه في مدخل القاعة ، بدلاً من قاعة الصليب. [58] تمت إضافة تكييف مركزي ، بالإضافة إلى طابقين سفليين إضافيين لتوفير مساحة لغرف العمل ، والتخزين ، وملجأ من القنابل. [24] عاد ترومان إلى البيت الأبيض في 27 مارس 1952. [24] بينما تم الحفاظ على هيكل المنزل سليمًا من خلال إعادة إعمار ترومان ، كانت الكثير من التشطيبات الداخلية الجديدة عامة وذات قيمة تاريخية قليلة. تعرض جزء كبير من أعمال الجبس الأصلية ، التي يعود تاريخ بعضها إلى إعادة البناء 1814-1816 ، لأضرار بالغة بحيث لا يمكن إعادة تثبيتها ، كما كان لوح الفنون الجميلة الأصلي في الغرفة الشرقية. قام الرئيس ترومان بنشر الإطار الخشبي الأصلي في الألواح الخشبية ؛ جدران غرفة فيرميل ، مكتبة ، غرفة الصين ، و قاعة الخرائط ومكسوة بأكملها في الطابق الأرضي من المقر الرئيسي في الخشب من الأخشاب. [61]

ترميم جاكلين كينيدي

في القاعة الحمراء كما تم تصميمها من قبل ستيفان بودين خلال فترة رئاسة جون كينيدي

قامت جاكلين كينيدي ، زوجة الرئيس جون ف. كينيدي (1961-1963) ، بإخراج عملية تجديد تاريخية واسعة النطاق للمنزل. استعانت بمساعدة Henry Francis du Pont من متحف Winterthur للمساعدة في جمع القطع الأثرية للقصر ، والتي كان الكثير منها موجودًا هناك. [62] تم التبرع التحف الأخرى، واللوحات الجميلة، وإدخال تحسينات على فترة كينيدي الى البيت الابيض من قبل المحسنين الأثرياء، بما في ذلك الأسرة Crowninshield ، جاين إنجيلهار ، جاين ورايتسمان ، والأسرة أوبنهايمر.

تم توظيف ستيفان بودين من House of Jansen ، وهي شركة تصميم داخلي باريس معترف بها عالميًا ، من قبل جاكلين كينيدي للمساعدة في الديكور. [62] تم اختيار فترات مختلفة من الجمهورية المبكرة وتاريخ العالم كموضوع لكل غرفة: النمط الفيدرالي للغرفة الخضراء ، الإمبراطورية الفرنسية للغرفة الزرقاء ، الإمبراطورية الأمريكية للغرفة الحمراء ، لويس السادس عشر للغرفة البيضاوية الصفراء ، و Victorian لدراسة الرئيس ، أعادوا تسمية غرفة المعاهدات . تم شراء الأثاث العتيق ، وتم إنتاج وتركيب النسيج الزخرفي على أساس وثائق الفترة. نتج عن ترميم كينيدي بيت أبيض أكثر أصالة من مكانة أعظم ، استدعى الذوق الفرنسي لماديسون ومونرو. [62] في غرفة الاستقبال الدبلوماسي ، قامت السيدة كينيدي بتركيب ورق حائط عتيق "Vue de l'Amérique Nord" والذي صممه Zuber & Cie في عام 1834. تم تعليق ورق الحائط سابقًا على جدران قصر آخر حتى عام 1961 عندما كان ذلك المنزل هدمت لمتجر بقالة. قبل الهدم مباشرة ، تم إنقاذ ورق الحائط وبيعه إلى البيت الأبيض.

تم إنتاج أول دليل إرشادي للبيت الأبيض تحت إشراف المنسقة لورين واكسمان بيرس بإشراف مباشر من السيدة كينيدي. [63] بيع الدليل ساعد في تمويل عملية الترميم.

عرضت كينيدي ترميمها للبيت الأبيض للجمهور في جولة متلفزة بالمنزل في عيد الحب عام 1962. [64]

البيت الأبيض منذ ترميم كينيدي

مجمع البيت الأبيض والمنطقة المجاورة، ينظر اليها من الشمال مع نهر بوتوماك ، جيفرسون التذكاري و نصب واشنطن إلى الجنوب

سن الكونجرس تشريعا في سبتمبر 1961 يعلن البيت الأبيض متحفًا. يمكن الآن إعلان الأثاث والتركيبات والفنون الزخرفية إما تاريخية أو ذات أهمية فنية من قبل الرئيس. هذا منعهم من البيع (مثل العديد من الأشياء في القصر التنفيذي في الـ 150 عامًا الماضية). عندما لا تكون قيد الاستخدام أو معروضة في البيت الأبيض ، كان من المقرر تسليم هذه العناصر إلى مؤسسة سميثسونيان لحفظها أو دراستها أو تخزينها أو عرضها. يحتفظ البيت الأبيض بالحق في استعادة هذه العناصر. [56] : 29

احتراما للطابع التاريخي للبيت الأبيض ، لم يتم إجراء تغييرات معمارية جوهرية على المنزل منذ تجديد ترومان. [65] منذ استعادة كينيدي ، أجرت كل عائلة رئاسية بعض التغييرات على الأحياء الخاصة بالبيت الأبيض ، ولكن يجب أن توافق لجنة الحفاظ على البيت الأبيض على أي تعديلات على غرف الولاية. مكلفة بالحفاظ على النزاهة التاريخية للبيت الأبيض ، تعمل اللجنة المخولة من الكونغرس مع كل عائلة أولى - عادة ما تمثلها السيدة الأولى ، أمينة البيت الأبيض ، والمرشد الرئيسي - لتنفيذ مقترحات الأسرة لتغيير المنزل. [66]

خلال إدارة نيكسون (1969-1974) ، جددت السيدة الأولى بات نيكسون الغرفة الخضراء ، والغرفة الزرقاء ، والغرفة الحمراء ، بالتعاون مع كليمنت كونجر ، المنسق الذي عينه الرئيس ريتشارد نيكسون . [67] جلبت جهود السيدة نيكسون أكثر من 600 قطعة أثرية للمنزل ، وهي أكبر عملية استحواذ من قبل أي إدارة. [68] أنشأ زوجها غرفة المؤتمرات الصحفية الحديثة فوق حمام سباحة فرانكلين روزفلت القديم. [69] أضاف نيكسون أيضًا صالة بولينغ ذات حارة واحدة إلى قبو البيت الأبيض. [70]

تمت إضافة أجهزة الكمبيوتر وأول طابعة ليزر أثناء إدارة كارتر ، وتم توسيع استخدام تكنولوجيا الكمبيوتر خلال إدارة ريغان. [71] ابتكار حقبة كارتر ، مجموعة من ألواح تسخين المياه بالطاقة الشمسية التي تم تركيبها على سطح البيت الأبيض ، تمت إزالتها خلال رئاسة ريغان. [72] [73] تمت إعادة الديكور إلى أماكن الأسرة الخاصة وتم إجراء الصيانة للمناطق العامة خلال سنوات ريغان. [74] تم اعتماد المنزل كمتحف في عام 1988. [74]

في 1990s، بيل و هيلاري كلينتون تجديد بعض الغرف بمساعدة أركنساس الديكور كاكي Hockersmith، بما في ذلك المكتب البيضاوي، وغرفة الشرقية، الغرفة الزرقاء، دولة غرفة الطعام ، لينكولن نوم، وغرفة جلوس لينكولن. [75] أثناء إدارة جورج دبليو بوش ، جددت السيدة الأولى لورا بوش غرفة نوم لينكولن بأسلوب معاصر لعصر لينكولن. كما تم تجديد الغرفة الخضراء وغرفة الخزانة والمسرح. [75]

أصبح البيت الأبيض واحدًا من أوائل المباني الحكومية التي يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة في واشنطن عندما تم إجراء تعديلات أثناء رئاسة فرانكلين دي روزفلت ، الذي استخدم كرسيًا متحركًا بسبب مرضه المشلول . في التسعينيات ، وافقت هيلاري كلينتون ، بناءً على اقتراح من مديرة مكتب الزوار ميليندا ن. بيتس ، على إضافة منحدر في ممر الجناح الشرقي. سمحت بسهولة وصول الكراسي المتحركة للجولات العامة والمناسبات الخاصة التي تدخل من خلال مبنى المدخل الآمن على الجانب الشرقي.

في عام 2003 ، أعادت إدارة بوش تركيب السخانات الحرارية الشمسية. [73] تستخدم هذه الوحدات لتسخين المياه لأفراد صيانة المناظر الطبيعية وللمسبح الرئاسي والمنتجع الصحي. تم تركيب مائة وسبعة وستين من الألواح الشمسية الكهروضوئية المرتبطة بالشبكة في نفس الوقت على سطح مرفق الصيانة. ولم يتم الإعلان عن التغييرات حيث قالت متحدثة باسم البيت الأبيض إن التغييرات شأن داخلي. تم التقاط القصة من قبل المجلات التجارية الصناعية. [76] في عام 2013 ، قام الرئيس باراك أوباما بتركيب مجموعة من الألواح الشمسية على سطح البيت الأبيض ، مما يجعلها المرة الأولى التي يتم فيها استخدام الطاقة الشمسية لمعيشة الرئيس. [77] [78]

تخطيط ووسائل الراحة

اليوم تُعرف مجموعة المباني التي تضم الرئاسة باسم مجمع البيت الأبيض. ويشمل خط وسط الإقامة التنفيذي يحيط بها الجناح الشرقي و الجناح الغربي . و رئيس حاجب تنسق العمليات اليومية المنزلية. يضم البيت الأبيض ستة طوابق و 55000 قدم مربع (5100 م 2 ) من المساحة الأرضية ، و 132 غرفة و 35 حمامًا ، و 412 بابًا ، و 147 نافذة ، و 28 مدفأة ، وثمانية سلالم ، وثلاثة مصاعد ، وخمسة طهاة متفرغين ، وتنس محكمة ، وصالة بولينغ (ذات مسار واحد) ، ومسرح سينما (يُطلق عليه رسميًا اسم مسرح البيت الأبيض العائلي [79] ) ، ومسار للركض ، وحوض سباحة ، وملعب غولف. [34] يستقبل ما يصل إلى 30000 زائر كل أسبوع. [80]

مجمع البيت الابيض
الطابق الأرضي
طابق الدولة
الطابق الثاني (سكن)

سكن تنفيذي

الإقامة الأصلية في المركز. اثنين من الأعمدة -one على الشرق واحد على غرب صممه جيفرسون، ويعمل الآن لربط الشرق والغرب وأضاف أجنحة في وقت لاحق. يضم السكن التنفيذي منزل الرئيس ، بالإضافة إلى غرف للاحتفالات والترفيه الرسمي. الدولة طابق من مبنى سكنى يضم القاعة الشرقية ، القاعة الخضراء ، الغرفة الزرقاء ، القاعة الحمراء ، دولة غرفة الطعام ، عائلة غرفة الطعام ، قاعة الصليب ، مدخل القاعة ، و الدرج الكبير . [81] ويتكون الطابق الأرضي تتكون من غرفة الاستقبال الدبلوماسية ، خريطة غرفة ، غرفة الصين ، غرفة فيرميل ، مكتبة ، المطبخ الرئيسي، ومكاتب أخرى. [82] وتشمل إقامة الأسرة في الطابق الثاني في البيضاوي غرفة الأصفر ، الشرق و الغرب الجلوس قاعات ، غرفة نوم البيت الأبيض ماستر، غرفة الطعام الرئيس ، و غرفة معاهدة ، لينكولن نوم و غرفة نوم وكوينز " ، فضلا عن اثنين من غرف نوم إضافية، أصغر مطبخ وغرفة ملابس خاصة. [83] يتكون الطابق الثالث من مقصورة التشمس الاصطناعي بالبيت الأبيض ، وغرفة الألعاب ، وغرفة الكتان ، ومطبخ الحمية ، وغرفة جلوس أخرى (كانت تستخدم سابقًا كغرفة تمرين للرئيس جورج دبليو بوش). [84]

الجناح الغربي

يضم الجناح الغربي مكتب الرئيس (المكتب البيضاوي ) ومكاتب كبار موظفيه ، وتتسع لحوالي 50 موظفًا. ويشمل أيضًا غرفة مجلس الوزراء ، حيث يعقد الرئيس اجتماعات العمل وحيث يجتمع مجلس الوزراء ، [85] بالإضافة إلى غرفة العمليات بالبيت الأبيض ، وغرفة الإحاطة الصحفية لجيمس برادي ، وغرفة روزفلت . [86] وفي عام 2007، تم الانتهاء من أعمال التجديد على الغرفة مؤتمر صحفي، مضيفا الألياف البصرية والكابلات و LCD شاشات لعرض الجداول والرسوم البيانية. [87] استغرق التغيير 11 شهرًا وبتكلفة 8 ملايين دولار ، دفعت منها منافذ الأخبار مليوني دولار. [87] في سبتمبر 2010 ، بدأ مشروع لمدة عامين في الجناح الغربي ، مما أدى إلى إنشاء مبنى تحت الأرض متعدد الطوابق. [88]

يقع بعض أعضاء طاقم الرئيس في مبنى المكتب التنفيذي في أيزنهاور المجاور ، حتى عام 1999 يسمى مبنى المكتب التنفيذي القديم ، وتاريخيًا مبنى حرب الدولة والبحرية. [87]

تم نسخ المكتب البيضاوي وغرفة روزفلت وأجزاء أخرى من الجناح الغربي جزئيًا على مسرح صوتي واستخدمت كإعداد لبرنامج The West Wing التلفزيوني. [89]

الجناح الشرقي

تم إضافة الجناح الشرقي ، الذي يحتوي على مساحة مكتبية إضافية ، إلى البيت الأبيض في عام 1942. ومن بين استخداماته ، كان الجناح الشرقي يضم مكاتب وموظفي السيدة الأولى بشكل متقطع ، والمكتب الاجتماعي للبيت الأبيض. كانت روزالين كارتر ، في عام 1977 ، أول من وضع مكتبها الشخصي في الجناح الشرقي وسمته رسميًا "مكتب السيدة الأولى". تم بناء الجناح الشرقي خلال الحرب العالمية الثانية من أجل إخفاء بناء مخبأ تحت الأرض لاستخدامه في حالات الطوارئ. أصبح المخبأ يُعرف باسم مركز عمليات الطوارئ الرئاسي .

أسباب

يغطي البيت الأبيض والأراضي ما يزيد قليلاً عن 18 فدانًا (حوالي 7.3 هكتار). قبل بناء North Portico ، تم إدخال معظم الأحداث العامة من الحديقة الجنوبية ، والتي أمر توماس جيفرسون بتصنيفها وزرعها. صاغ جيفرسون أيضًا خطة زراعة في الحديقة الشمالية تضمنت أشجارًا كبيرة كان من الممكن أن تحجب المنزل في الغالب من شارع بنسلفانيا. خلال منتصف القرن التاسع عشر وحتى أواخره ، تم بناء سلسلة من البيوت الزجاجية الأكبر حجمًا على الجانب الغربي من المنزل ، حيث يقع الجناح الغربي الحالي. خلال هذه الفترة ، كانت الحديقة الشمالية مزروعة بأحواض زهور مزخرفة بالسجاد. يعتمد التصميم العام لأراضي البيت الأبيض اليوم على تصميم عام 1935 من قبل فريدريك لو أولمستيد جونيور لشركة Olmsted Brothers ، بتكليف من الرئيس فرانكلين دي روزفلت. خلال إدارة كينيدي ، أعادت راشيل لامبرت ميلون تصميم حديقة الورود في البيت الأبيض . تقع حديقة الورود على حدود ويست كولونيد. على حدود الرواق الشرقي توجد حديقة جاكلين كينيدي ، التي بدأتها جاكلين كينيدي لكنها اكتملت بعد اغتيال زوجها. في نهاية الأسبوع في 23 يونيو / حزيران 2006 ، سقطت شجرة أميركية إلم ( Ulmus americana L.) عمرها قرن من الزمان على الجانب الشمالي من المبنى خلال إحدى العواصف العديدة وسط فيضانات شديدة . من بين أقدم الأشجار الموجودة على الأرض ، هناك العديد من نباتات الماغنوليا ( Magnolia grandiflora ) التي زرعها أندرو جاكسون ، بما في ذلك جاكسون ماغنوليا ، التي يُزعم أنها نمت من نبت مأخوذ من الشجرة المفضلة لزوجة جاكسون المتوفاة مؤخرًا ، والتي زرعت بعد انتقال جاكسون إلى البيت الأبيض . وقفت الشجرة لأكثر من 200 عام. ولكن في عام 2017 ، بعد أن أصبحت أضعف من أن تقف بمفردها ، تقرر أنه ينبغي إزالتها واستبدالها بأحد نسلها. [90] [91] زرعت ميشيل أوباما أول حديقة عضوية في البيت الأبيض وأقامت خلايا نحل في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض ، والتي ستوفر المنتجات العضوية والعسل للعائلة الأولى ولوجبات العشاء الرسمية والتجمعات الرسمية الأخرى. [92]

الوصول العام والأمن

إمكانية الوصول التاريخية

مثل المنازل الريفية الإنجليزية والأيرلندية التي تم تصميمها على غرار ، كان البيت الأبيض ، منذ البداية ، مفتوحًا للجمهور حتى الجزء الأول من القرن العشرين. أقام الرئيس توماس جيفرسون منزلًا مفتوحًا في حفل تنصيبه الثاني في عام 1805 ، وتبعه العديد من الناس في حفل أداء اليمين في مبنى الكابيتول إلى المنزل ، حيث استقبلهم في الغرفة الزرقاء . أصبحت تلك البيوت المفتوحة في بعض الأحيان صاخبة: في عام 1829 ، اضطر الرئيس أندرو جاكسون إلى المغادرة إلى فندق عندما احتفل حوالي 20 ألف مواطن بتنصيبه داخل البيت الأبيض. اضطر مساعدوه في نهاية المطاف إلى جذب الجماهير إلى الخارج بأحواض غسيل مليئة بكوكتيل قوي من عصير البرتقال والويسكي. [93] ومع ذلك ، استمرت هذه الممارسة حتى عام 1885 ، عندما رتب جروفر كليفلاند المنتخب حديثًا لإجراء مراجعة رئاسية للقوات من مدرج أمام البيت الأبيض بدلاً من المنزل المفتوح التقليدي. مستوحى من منازل واشنطن المفتوحة في نيويورك وفيلادلفيا ، بدأ جون آدامز تقليد حفل استقبال العام الجديد في البيت الأبيض . [94] سمح جيفرسون أيضًا بجولات عامة في منزله ، والتي استمرت منذ ذلك الحين ، باستثناء أوقات الحرب ، وبدأت تقليد الاستقبال السنوي في الرابع من يوليو. انتهت حفلات الاستقبال هذه في أوائل الثلاثينيات ، على الرغم من أن الرئيس بيل كلينتون أعاد إحياء البيت المفتوح ليوم رأس السنة الجديدة لفترة وجيزة في ولايته الأولى.

حوادث الطيران

في فبراير 1974 ، هبطت مروحية عسكرية مسروقة بدون تصريح على أراضي البيت الأبيض. [95] بعد عشرين عامًا ، في عام 1994 ، تحطمت طائرة خفيفة يقودها فرانك يوجين كوردر على أراضي البيت الأبيض ، وتوفي على الفور. [96]

نتيجة لزيادة الأمن فيما يتعلق بالحركة الجوية في العاصمة ، تم إخلاء البيت الأبيض في مايو 2005 قبل أن تقترب طائرة غير مصرح بها من الأرض. [97]

إغلاق شارع بنسلفانيا

عميل المخابرات الأمريكية بالزي الرسمي في شارع بنسلفانيا

في 20 مايو 1995 ، في المقام الأول كرد فعل على تفجير أوكلاهوما سيتي في 19 أبريل 1995 ، أغلقت الخدمة السرية الأمريكية طريق بنسلفانيا أمام حركة مرور السيارات أمام البيت الأبيض من الحافة الشرقية لمتنزه لافاييت إلى شارع 17. في وقت لاحق ، تم تمديد الإغلاق كتلة إضافية إلى الشرق إلى الشارع الخامس عشر ، والشارع التنفيذي الشرقي ، وهو شارع صغير بين البيت الأبيض ومبنى الخزانة .

بعد 11 سبتمبر 2001 ، تم إجراء هذا التغيير بشكل دائم بالإضافة إلى إغلاق E Street بين الرواق الجنوبي للبيت الأبيض و Ellipse . [98] ردًا على تفجير ماراثون بوسطن ، تم إغلاق الطريق أمام الجمهور بالكامل لمدة يومين.

وقد عارض إغلاق شارع بنسلفانيا من قبل جماعات مدنية منظمة في واشنطن العاصمة ، وهم يجادلون بأن الإغلاق يعيق تدفق حركة المرور دون داع ويتعارض مع الخطة التاريخية المصممة جيدًا للمدينة. بالنسبة للاعتبارات الأمنية ، لاحظوا أن البيت الأبيض بعيد عن الشارع أكثر بكثير من العديد من المباني الفيدرالية الحساسة الأخرى. [99]

قبل إدراجه داخل المجمع المُسوَّج الذي يضم الآن مبنى المكتب التنفيذي القديم إلى الغرب ومبنى الخزانة في الشرق ، كان هذا الرصيف [ بحاجة إلى توضيح ] بمثابة منطقة انتظار للجولات العامة اليومية للبيت الأبيض. تم تعليق هذه الجولات في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . في سبتمبر 2003 ، استؤنفت على أساس محدود للمجموعات التي تقوم بترتيبات مسبقة من خلال ممثليها في الكونجرس أو السفارات في واشنطن للمواطنين الأجانب والخضوع لفحص الخلفية ، لكن البيت الأبيض ظل مغلقًا أمام الجمهور. [100] تم تعليق جولات البيت الأبيض لمعظم عام 2013 بسبب قيود الميزانية بعد الحجز . [101] أعيد فتح البيت الأبيض للجمهور في نوفمبر 2013. [102]

الحماية

مجمع البيت الأبيض محمي بواسطة جهاز الخدمة السرية الولايات المتحدة و بارك الشرطة الولايات المتحدة الأمريكية .

تم استخدام NASAMS (نظام صواريخ أرضي إلى جو نرويجي متقدم) لحماية الفضاء الجوي فوق واشنطن العاصمة خلال حفل التنصيب الرئاسي لعام 2005. منذ ذلك الحين ، تم استخدام وحدات NASAMS نفسها لحماية الرئيس وجميع الأجواء المحيطة بالبيت الأبيض ، وهو أمر محظور تمامًا على الطائرات. [103] [104]

  • لأسباب أمنية ، تم إغلاق قسم شارع بنسلفانيا على الجانب الشمالي من البيت الأبيض أمام جميع حركة مرور السيارات ، باستثناء المسؤولين الحكوميين.

  • في الجهة الشمالية من البيت الأبيض على ظهر (ظهر) الورقة النقدية بقيمة 20 دولارًا أمريكيًا .

أنظر أيضا

ملاحظات

  1. ^ عرّف L'Enfant عن نفسه باسم "Peter Charles L'Enfant" خلال معظم حياته أثناء إقامته في الولايات المتحدة. لقد كتب هذا الاسم على "مخطط المدينة المخصص للمقر الدائم لحكومة الولايات المتحدة ..." (واشنطن العاصمة) وعلى وثائق قانونية أخرى. ومع ذلك ، خلال أوائل القرن العشرين ، شاع السفير الفرنسي لدى الولايات المتحدة ، جان جول جوسيران ، استخدام اسم ميلاد L'Enfant ، "بيير تشارلز لينفانت". (المرجع: Bowling، Kenneth R (2002). Peter Charles L'Enfant: الرؤية والشرف وصداقة الذكور في أوائل الجمهورية الأمريكية ، جامعة جورج واشنطن ، واشنطن العاصمة ، ISBN  978-0-9727611-0-9 ). و قانون الولايات المتحدة ينص في 40 USC  § 3309 : "(أ) في العام - يجب أن يجرى أغراض هذا الفصل في مقاطعة كولومبيا، إذ عمد ما يكون ذلك عمليا في وئام مع خطة بيتر تشارلز L'الشقي. . " في دائرة الحدائق الوطنية يحدد L'الشقي باسم " الرائد بيتر تشارلز L'الشقي " وبأنها " الرائد بيار (بيتر) تشارلز L'الشقي " على موقعها على الانترنت.

المراجع

  1. ^ "جون آدامز ينتقل إلى البيت الأبيض" . History.com . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2015 .
  2. ^ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . خدمة الحديقة الوطنية . 2 نوفمبر 2013.
  3. ^ "داخل البيت الأبيض: التاريخ" . WhiteHouse.gov . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 21 يناير ، 2017 .
  4. ^ مايكل دبليو فازيو وباتريك أ.سنادون (2006). العمارة المحلية لبنيامين هنري لاتروب . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 364 - 366.
  5. ^ إلى مبنى إمباير ستيت
  6. ^ بيكر ، وليام سبون (1897). واشنطن بعد الثورة: 1784-1799 . ص. 118 . تم الاسترجاع 15 يناير ، 2020 .
  7. ^ أ ب "إقامة رئاسية في نيويورك" . mountvernon.org . مكتبة فريد دبليو سميث لدراسة جورج واشنطن في ماونت فيرنون . تم الاسترجاع 16 يناير ، 2020 .
  8. ^ أ ب ستوكس ، إسحاق نيوتن فيلبس (1915-1928). أيقونية جزيرة مانهاتن ، 1498–1909 . روبرت هـ. دود.
  9. ^ ميلر ، جون (2003). الكسندر هاملتون ونمو الأمة الجديدة . ناشرو المعاملات. ص. 251. ISBN 0-7658-0551-0.
  10. ^ أ ب ج إدوارد لولر الابن (مايو 2010). "تاريخ موجز لمنزل الرئيس في فيلادلفيا" . ushistory.org . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2020 .
  11. ^ "جون ادامز" . WhiteHouse.gov . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2015 . تم الاسترجاع 22 يناير ، 2015 .
  12. ^ ويستكوت ، طومسون (1894). القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الإشعارات لمالكيها وشاغليها . WH بار. ص  270 - 272 . تم الاسترجاع 26 يناير ، 2020 .
  13. ^ "Timelines-architecture" (PDF) . جمعية البيت الأبيض التاريخية. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2007 .
  14. ^ فاري ، إحنا ثاير (1940). بنوا العاصمة . فريبورت ، نيويورك: كتب لمطبعة المكتبة. ص. 17 . رقم ISBN 978-0-8369-5089-2.
  15. ^ فراري ، إحنا ثاير (1969). بنوا مبنى الكابيتول . آير للنشر. ص. 27 . رقم ISBN 978-0-8369-5089-2.
  16. ^ فراري ، إحنا ثاير (1969). بنوا مبنى الكابيتول . آير للنشر. ص. 37 . رقم ISBN 978-0-8369-5089-2.
  17. ^ وليام سيل ، "جيمس هوبان: باني البيت الأبيض" في White House History no. 22 (ربيع 2008) ، ص 8-12.
  18. ^ "أنشطة الوثيقة الأساسية" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2007 .
  19. ^ "البيت الأبيض" . خدمة الحديقة الوطنية . تم الاسترجاع 13 نوفمبر ، 2007 .
  20. ^ أ ب جونسون ، مايكل (10 مايو 2006). "بيتنا الأبيض في فرنسا؟" . TheColumnists.Com . مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 فبراير ، 2017 .
  21. ^ جونسون ، مايكل (15 سبتمبر 2006). "قصر صالح لرئيس" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 1 يونيو ، 2011 .
  22. ^ إيكر ، جريس دنلوب (1951) [1933]. "الفصل الخامس: واشنطن و L'Enfant في جورج تاون". في جريس جي دي بيتر. صورة لجورج تاون القديمة (منقحة وموسعة ، الطبعة الثانية). ريتشموند ، فيرجينيا: The Dietz Press ، Inc. p. 63 . تم الاسترجاع 22 يوليو ، 2020 .
  23. ^ "الأمريكيون الأفارقة في الجدول الزمني للبيت الأبيض" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاسترجاع 21 مارس ، 2016 .
  24. ^ a b c d e f g h i j k l "مقالات جولة البيت الأبيض: نظرة عامة" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2007 .
  25. ^ زينتز ، ويندي (9 نوفمبر 1986). "يوغوسلافيا مطالبة بت البيت الأبيض" . صن الحارس . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2018 .
  26. ^ بودولاك ، جانيت (17 أكتوبر 2010). "حجر من جزيرة قبالة كرواتيا صنع البيت الأبيض والقصر الروماني القديم" . نيوز هيرالد . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2018 .
  27. ^ "صناعة الحجر في كرواتيا آخذة في التوسع" . www.litosonline.com . تم الاسترجاع 13 فبراير ، 2018 .
  28. ^ "نظرة عامة على البيت الأبيض" . متحف البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  29. ^ سيل ، وليام (1986). منزل الرئيس ، تاريخ. المجلد الأول . جمعية البيت الأبيض التاريخية. ص 1 ، 23. ISBN 978-0-912308-28-9.
  30. ^ سيل ، ويليام (1992). البيت الأبيض ، تاريخ فكرة أمريكية . مطبعة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين. ص 35. 1. ISBN 978-1-55835-049-6.
  31. ^ أنغر ، هارلو (2009). الأب المؤسس الأخير: جيمس مونرو ودعوة الأمة إلى العظمة . نيويورك: مطبعة دا كابو. ص. 277. ISBN 978-0-306-81808-0.
  32. ^ شركة نيويورك للتأمين على الحياة (1908) ، دخول
  33. ^ سيل ، وليام (1986). منزل الرئيس ، تاريخ. المجلد الثاني . جمعية البيت الأبيض التاريخية. ص. 689.1. رقم ISBN 978-0-912308-28-9.
  34. ^ أ ب ج "حقائق البيت الأبيض" . البيت الأبيض . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 24 فبراير ، 2017 .
  35. ^ شركة KW Poore and Associates، Inc. Earth Design Associates، Inc. (2 يونيو 2002). "خطة مقاطعة كينت الجديدة الشاملة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 31 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2007 .
  36. ^ أ ب "غرفة الطعام الرسمية" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2007 .
  37. ^ "جيفرسون يصف البيت الأبيض" . المخطوطات الأصلية والمصادر الأولية . مؤسسة مخطوطات شابيل.
  38. ^ جون ويتكومب ، الحياة الحقيقية في البيت الأبيض: 200 عام من الحياة اليومية في أشهر سكن في أمريكا . روتليدج ، 2000. ردمك  978-0-415-92320-0 . ص. 15.
  39. ^ أ ب "الغرفة الشرقية" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2007 .
  40. ^ لافرتي ، رينيه (13 يوليو 2015). "إقالة يورك" . الموسوعة الكندية . تم الاسترجاع 24 أكتوبر ، 2020 .
  41. ^ "البحث عن الكنز أم قراصنة العصر الحديث؟" . canada.com. 2006. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 28 يناير ، 2011 .
  42. ^ أوسبورن ، ديفيد (27 نوفمبر 2005). "سفينة حربية بريطانية غرقت خلال الحرب مع الولايات المتحدة قد تحتفظ بكنوز مفقودة من البيت الأبيض" . المستقل . لندن . تم الاسترجاع 28 يناير ، 2011 .
  43. ^ يونغ ، جي إف دبليو "إتش إم إس فانتوم والغارة البريطانية على واشنطن أغسطس ١٨١٤". مجلة الجمعية الملكية لنوفا سكوشا التاريخية . ١٠ : ١٣٢ - ١٤٥.
  44. ^ هاس ، ايرفين. المنازل التاريخية للرؤساء الأمريكيين. نيويورك: دار نشر دوفر ، 1991 ، ص. 30.
  45. ^ مايكل دبليو فازيو وباتريك أ.سنادون (2006). العمارة المحلية لبنيامين هنري لاتروب . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 368 - 370.
  46. ^ أ ب "التحسينات المعمارية: 1825-1872" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2007 .
  47. ^ جونسون ، مايكل (15 سبتمبر 2006). "قصر صالح لرئيس" . انترناشيونال هيرالد تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2007 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر ، 2007 .
  48. ^ أ ب ج د هـ إبستين ، إلين روبنسون (1971-1972). "الجناحان الشرقي والغربي للبيت الأبيض". سجلات جمعية كولومبيا التاريخية .
  49. ^ ^ برودوم ، كلير (17 أكتوبر 2019). "الجامعة الكاثوليكية يمكن أن تكون البيت الأبيض" . البرج . تم الاسترجاع 18 أكتوبر ، 2019 .
  50. ^ ريفز ، توماس سي (1975). جنتلمان بوس . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص. 268 . رقم ISBN 978-0-394-46095-6.
  51. ^ ريفز ، توماس سي (1975). جنتلمان بوس . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص. n473. رقم ISBN 978-0-394-46095-6.
  52. ^ ريفز ، توماس سي (1975). جنتلمان بوس . نيويورك: ألفريد أ.كنوبف. ص. 269 . رقم ISBN 978-0-394-46095-6.
  53. ^ "الإضاءة الكبرى: غروب الشمس في عصر الغاز ، 1891" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2011 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2013 .
  54. ^ "قاعة المدخل" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2013 .
  55. ^ "تجديد ثيودور روزفلت ، 1902" . متحف البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر ، 2013 .
  56. ^ أ ب أبوت ، جيمس أ. رايس ، إيلين م. (1998). تصميم كاميلوت: ترميم البيت الأبيض كينيدي . نيويورك: فان نوستراند رينهولد. رقم ISBN 0-442-02532-7.
  57. ^ تريز ، جويل د. ^ فايفر ، إيفان (9 فبراير 2016). "حريق الجناح الغربي عشية عيد الميلاد عام 1929" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 28 يونيو ، 2019 .
  58. ^ أ ب ج "إعادة إعمار ترومان: 1948-1952" . متحف البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2007 .
  59. ^ سليزين ، سوزان (16 يونيو 1988). "لائق بكبار الشخصيات ، منزل بلير يعيد فتح أبوابه الفخمة" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  60. ^ "السيدة ترومان تستعرض البيت الأبيض لكتاب الأخبار" . بالم بيتش بوست . فوق. 24 مارس 1952. ص. 7. مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2013 . تم الاسترجاع 29 مارس ، 2012 .
  61. ^ "مكتبة الفن والمفروشات" . البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2001 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2007 .
  62. ^ أ ب ج "تجديد كينيدي: 1961-1963" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 7 نوفمبر ، 2007 .
  63. ^ "جاكلين كينيدي في البيت الأبيض" . مكتبة ومتحف جون ف.كينيدي الرئاسية. ص. 3. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2009 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  64. ^ "كشف إخلاص جاكي كينيدي للبيت الأبيض" . أخبار سي بي اس . 14 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 7 أبريل ، 2015 .
  65. ^ "العمارة: السبعينيات" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2011 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر ، 2008 .
  66. ^ "الأمر التنفيذي 11145 - تعيين أمين للبيت الأبيض وإنشاء لجنة للحفاظ على البيت الأبيض" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2011 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2007 .
  67. ^ كارولي ، بيتي بويد (3 يناير 2008). "بات نيكسون: السيدة الأولى الأمريكية" . موسوعة بريتانيكا، وشركة . تم الاسترجاع 21 يناير ، 2017 .
  68. ^ "السيرة الذاتية للسيدة الأولى: بات نيكسون" . المكتبة الوطنية الأولى للسيدات. 2005. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2007 . بالنسبة للبيت الأبيض نفسه ، وبالتالي بالنسبة للشعب الأمريكي ، قرر بات نيكسون أيضًا تسريع عملية جمع التحف الجميلة بالإضافة إلى القطع المرتبطة تاريخيًا ، مضيفًا حوالي 600 لوحة وتحفة إلى مجموعة البيت الأبيض. كانت أعظم عملية جمع خلال أي إدارة.
  69. ^ "تجمع الصحافة" . WhiteHouse.gov. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر ، 2017 .
  70. ^ "اسأل البيت الأبيض" . البيت الأبيض. 9 مايو 2005. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر ، 2008 .
  71. ^ "التكنولوجيا: الثمانينيات" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر ، 2008 .
  72. ^ "كلية مين تبيع لوحات شمسية سابقة في البيت الأبيض بالمزاد" . 28 أكتوبر 2004. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2010 .
  73. ^ أ ب ^ بورديك ، ديف (27 يناير 2009). "الألواح الشمسية للبيت الأبيض: ماذا حدث لسخان المياه الحرارية الشمسية لكارتر؟" (فيديو) . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع 31 يناير ، 2010 .
  74. ^ أ ب "الفنون الزخرفية: الثمانينيات" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2011 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر ، 2008 .
  75. ^ أ ب كونسيوس ، جورا (12 نوفمبر 2008). "ترتيبات البيت الأبيض" . كاليفورنيا . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر ، 2008 .
  76. ^ "الطاقة الشمسية عادت إلى البيت الأبيض" .
  77. ^ "الألواح الشمسية المثبتة على سطح البيت الأبيض" . فوكس نيوز . 15 أغسطس 2013.
  78. ^ ماري بروس (15 أغسطس 2013). "البيت الأبيض يحصل أخيرًا على الألواح الشمسية" . حروف أخبار.
  79. ^ جونسون ، تيد (23 يوليو 2011). "يعرض الآن في البيت الأبيض: الجناح الشرقي يقيم مسرح سينما للعائلة الأولى والأصدقاء" . متنوعة . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر ، 2012 .
  80. ^ بوميلر ، إليزابيث (يناير 2009). "داخل الرئاسة" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاسترجاع 24 يونيو ، 2012 .
  81. ^ "البيت الأبيض ريزيدنس الطابق الأول" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  82. ^ "وايت هاوس ريزيدنس الطابق الأرضي" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  83. ^ "البيت الأبيض ريزيدنس الطابق الثاني" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  84. ^ "وايت هاوس ريزيدنس الدور الثالث" . متحف البيت الأبيض . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  85. ^ "المناظرات والقرارات: الحياة في غرفة مجلس الوزراء" . البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  86. ^ "تاريخ البيت الأبيض والجولات" . البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2002 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر ، 2007 .
  87. ^ أ ب ج ألين ، مايك (7 يوليو 2007). "إعادة فتح غرفة الصحافة في البيت الأبيض" . بوليتيكو.
  88. ^ "White House Big Dig انتهى ، لكن المشروع لا يزال يكتنفه الغموض" . نيويورك ديلي نيوز . وكالة انباء. 13 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 فبراير ، 2013 .
  89. ^ "الجناح الغربي للجناح الغربي" . متحف البيت الأبيض .
  90. ^ "البيت الأبيض شجرة ماغنوليا التي زرعها أندرو جاكسون سيتم قطعها" . مجلة سميثسونيان . 28 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر ، 2017 .
  91. ^ "قصة شجرة ماغنوليا الشهيرة في البيت الأبيض" . واشنطن بوست . 27 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر ، 2017 .
  92. ^ "ميشيل أوباما تذهب عضويًا وتجلب النحل" . همسات واشنطن . 28 مارس 2009 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2010 .
  93. ^ جرين ، إليزابيث ب. (2017). المباني والمعالم في أمريكا في القرن التاسع عشر: كشف المجتمع الأمريكي . ABC-CLIO. رقم ISBN 978-1-4408-3573-5. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2020 .
  94. ^ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 14 يناير ، 2021 .صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  95. ^ تجمد كريستوفر. "الوقت الذي هبطت فيه طائرة هليكوبتر مسروقة في حديقة البيت الأبيض - رحلة روبرت بريستون البرية" . الهواء والفضاء . سميثسونيان. مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2017 . تم الاسترجاع 22 مارس ، 2017 .
  96. ^ "مخاوف أمنية من البيت الأبيض" . بي بي سي نيوز . 7 فبراير 2001.
  97. ^ جونز ، جو ؛ ارينا ، كيلي ؛ كوخ ، كاثلين (12 مايو 2005). "الطيارين المتطفلين أفرج عنهم دون توجيه اتهامات لهم" . سي إن إن . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2007 .
  98. ^ "التقرير العام لمراجعة الأمن في البيت الأبيض" . وسام وزير الخزانة . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2007 .
  99. ^ "بيان اللجنة المائة الخاصة بالمدينة الاتحادية والتحالف الوطني لإنقاذ مولنا" . التحالف الوطني لإنقاذ مولنا 2004. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2003 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2007 .
  100. ^ "زيارة البيت الأبيض" . البيت الأبيض. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2001 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2007 .
  101. ^ هينيسي ، كاثلين (5 مارس 2013). "ألغيت جولات البيت الأبيض بسبب تخفيضات الميزانية الفيدرالية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع 6 مارس ، 2013 .
  102. ^ "جولات البيت الأبيض تستأنف في نوفمبر (مع الصيد)" . الأعمال الدولية تايمز . تم الاسترجاع 19 أبريل ، 2014 .
  103. ^ "Norske våpen vokter Presidenten" . Gründer Økonomisk Rapport. 31 يناير 2006. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2010 .
  104. ^ "Norge sikret innsettelsen av Bush - Nyheter" . داجبلاديت . 13 مارس 2006 . تم الاسترجاع 15 أغسطس ، 2010 .

قراءة متعمقة

  • أبوت ، جيمس أ.رجل فرنسي في كاميلوت: زخرفة بيت كينيدي الأبيض لستيفان بودين. شركة Boscobel Restoration Inc: 1995. ردمك  978-0-9646659-0-3 .
  • أبوت ، جيمس أ . يانسن. مطبعة أكانثوس: 2006. ردمك  978-0-926494-33-6 .
  • كلينتون ، هيلاري رودهام. دعوة إلى البيت الأبيض: في المنزل مع التاريخ. سايمون اند شوستر: 2000. ردمك  978-0-684-85799-2 .
  • غاريت ، ويندل. البيت الأبيض المتغير. مطبعة جامعة نورث إيسترن : 1995. ردمك  978-1-55553-222-2 .
  • غيداس ، جون. البيت الأبيض: موارد للبحث في مكتبة الكونغرس. مكتبة الكونغرس ، 1992.
  • هوشيت دي كوينتين ، كريستوف. "De quelques bronzes dorés français contres à la Maison-Blanche à Washington DC" in La Revue ، Pierre Bergé & Associés، n ° 6، mars 2005 pp. 54–55. OCLC  62701407 .
  • كيني وبيتر إم وفرانسيس إف بريتتر وأولريش ليبن. Honoré Lannuier Cabinetmaker من باريس: حياة وعمل إبينيست الفرنسي في نيويورك الفيدرالية. متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك وهاري أبرامز: 1998. ردمك  978-0-87099-836-2 .
  • كلارا ، روبرت. البيت الأبيض المخفي: هاري ترومان وإعادة بناء أشهر مساكن أمريكا. كتب توماس دن: 2013. ردمك  978-1-2500-0027-9 .
  • كلوس ، وليام. الفن في البيت الأبيض: فخر الأمة. جمعية البيت الأبيض التاريخية بالتعاون مع الجمعية الجغرافية الوطنية 1992. ردمك  978-0-8109-3965-3 .
  • ليش ، كينيث. البيت الأبيض. قسم الكتاب في نيوزويك: 1972. ردمك  978-0-88225-020-5 .
  • مكيلار ، كينيث ، دوغلاس دبليو أور ، إدوارد مارتن ، وآخرون. تقرير لجنة تجديد القصر التنفيذي. لجنة تجديد القصر التنفيذي ، مكتب الطباعة الحكومي: 1952.
  • مونكمان ، بيتي سي البيت الأبيض: الأثاث التاريخي والعائلات الأولى. أبفيل برس: 2000. ردمك  978-0-7892-0624-4 .
  • شركة نيويورك للتأمين على الحياة. الرؤساء من 1789 إلى 1908 وتاريخ البيت الأبيض. شركة نيويورك للتأمين على الحياة: 1908.
  • Penaud ، Guy Dictionnaire des châteaux du Périgord. إصدارات Sud-Ouest: 1996. ردمك  978-2-87901-221-6 .
  • فيليبس شروك ، باتريك. البيت الأبيض: تاريخ معماري مصور (Jefferson، NC: McFarland، 2013) 196 pp.
  • سيل ، وليام. بيت الرئيس. جمعية البيت الأبيض التاريخية والجمعية الجغرافية الوطنية: 1986. ردمك  978-0-912308-28-9 .
  • سيل ، ويليام ، البيت الأبيض: تاريخ فكرة أمريكية. جمعية البيت الأبيض التاريخية: 1992 ، 2001. ردمك  978-0-912308-85-2 .
  • الغرب ، جي بي مع ماري لين كوتز. الطابق العلوي في البيت الأبيض: حياتي مع السيدات الأوائل. كورد وماكان وجيوجغان: 1973. ردمك  978-0-698-10546-1 .
  • وولف ، بيري. جولة في البيت الأبيض مع السيدة جون كينيدي. Doubleday & Company: 1962. [رقم ISBN مفقود ]
  • كتالوج المعرض ، بيع 6834: ملكية جاكلين كينيدي أوناسيس 23-26 أبريل 1996. Sothebys ، Inc: 1996.
  • البيت الأبيض: دليل تاريخي. جمعية البيت الأبيض التاريخية والجمعية الجغرافية الوطنية: 2001. ردمك  978-0-912308-79-1 .
  • البيت الأبيض. أول مائتي عام ، أد. بقلم فرانك فريديل / ويليام بنشاك ، بوسطن 1994. [رقم ISBN مفقود ]

روابط خارجية