ويلتشير

ويلتشير ( / ث ɪ ل ر . ʃ ər ، - ʃ ɪər / . [2] يختصر يذبل ) هي مقاطعة في جنوب غرب انجلترا وتبلغ مساحتها 3485 كم 2 (1،346 ميل مربع). [3] ومن غير ساحلي والحدود مقاطعات دورسيت ، سومرست ، هامبشاير ، جلوسيسترشاير ، اوكسفوردشاير و بيركشاير . كانت بلدة المحافظة في الأصلويلتون ، وبعد ذلك تم تسمية المقاطعة ، ولكن مجلس ويلتشير يقع الآن في بلدة مقاطعة تروبريدج . داخل حدود المقاطعة منطقتان وحدويتان للسلطة ، ويلتشير وسويندون ، يحكمهما على التوالي مجلس ويلتشير ومجلس سويندون بورو .

تتميز ويلتشير بأراضيها المنخفضة والوديان الواسعة. يُعرف Salisbury Plain بكونه موقع دوائر Stonehenge و Avebury الحجرية وغيرها من المعالم القديمة ، وكمنطقة تدريب للجيش البريطاني . مدينة سالزبوري بارزة لفي كاتدرائية من القرون الوسطى . تشمل المنازل الريفية الهامة المفتوحة للجمهور Longleat ، بالقرب من Warminster ، و National Trust 's Stourhead ، بالقرب من Mere . إنه موقع اليونسكو الثقافي والتراث العالمي. [4]

الأسماء الجغرافية

تمت تسمية المقاطعة ، في القرن التاسع باسم Wiltunscir ، فيما بعد Wiltonshire ، على اسم بلدة مقاطعة ويلتون السابقة . [5]

التاريخ

ويلتشير معروف بعلم الآثار ما قبل الروماني . و الميزوليتي ، العصر الحجري الحديث و العصر البرونزي الناس التي احتلت جنوب بريطانيا بناء المستوطنات على التلال وdownland أن غطاء ويلتشير. ستونهنج و أفيبري ربما تكون معظم مواقع العصر الحجري الحديث الشهيرة في المملكة المتحدة.

في 6 و7TH قرون كان ويلتشير في الطرف الغربي من سكسونية بريطانيا، كما كرانبورن تشيس و مستويات سومرست منع تقدم الى الغرب. دارت معركة بيدوين عام 675 بين إيسكوين ، أحد النبلاء الغربيين الذي استولى على عرش الملكة ساكسبورجا ، والملك وولفير أوف ميرسيا . [6] في 878 غزا الدنماركيون المقاطعة. بعد الفتح النورماندي ، أصبحت مناطق واسعة من البلاد في حيازة التاج والكنيسة.

في وقت إجراء مسح يوم القيامة ، كانت صناعة ويلتشير زراعية إلى حد كبير. تم ذكر 390 مطحنة ، ومزارع الكروم في Tollard و Lacock. في القرون التالية مورست الأغنام الزراعة بقوة، ودير سسترسن من ستانلي تصدير الصوف إلى فلورنسا و الفلمنكية الأسواق في القرون 13th و ال14.

في القرن السابع عشر ، كانت الحرب الأهلية الإنجليزية ويلتشير برلمانيًا إلى حد كبير . في معركة Roundway أسفل ، انتصارا الملكي، اندلعت بالقرب ديفايزيس .

في عام 1794 تقرر في اجتماع عقد في Bear Inn in Devizes رفع هيئة مكونة من عشرة جنود مستقلين من يومانري لمقاطعة ويلتشير ، والتي شكلت الأساس لما سيصبح رويال ويلتشير يومانري ، الذي خدم بامتياز في المنزل. وفي الخارج، خلال حرب البوير ، الحرب العالمية الأولى و الحرب العالمية الثانية . يعيش Royal Wiltshire Yeomanry حاليًا في سرب Y (RWY) ، ومقره في Swindon ، وسرب B (RWY) ، ومقره سالزبوري ، من Royal Wessex Yeomanry . [7]

حوالي عام 1800 تم بناء قناة كينيت وآفون عبر ويلتشير ، مما يوفر طريقًا لنقل الشحنات من بريستول إلى لندن حتى تطوير سكة حديد غريت ويسترن .

تتوفر معلومات عن 261 أبرشية مدنية في ويلتشير على موقع ويلتشير لتاريخ المجتمع [8] التابع لمجلس ويلتشير والذي يحتوي على خرائط وبيانات ديموغرافية وصور تاريخية وحديثة وتاريخ قصير.

الاسم المستعار المحلي لسكان ويلتشير هو " Moonrakers ". نشأ هذا من قصة المهربين الذين تمكنوا من إحباط رجال المكوس المحليين عن طريق إخفاء كحولهم ، ربما براندي فرنسي في براميل أو براميل ، في بركة قرية. عندما واجههم رجال المكوس ، قاموا بتجريف السطح لإخفاء البضائع المهربة المغمورة بالتموجات ، وادعوا أنهم كانوا يحاولون شطف جبن كبير مستدير يمكن رؤيته في البركة ، وهو في الحقيقة انعكاس للقمر الكامل. أخذهم المسؤولون من أجل اليوكيل البسيط أو الجنون وتركوهم وشأنهم ، مما سمح لهم بمواصلة أنشطتهم غير القانونية. تدعي العديد من القرى حكاية بركة قريتهم الخاصة ، ولكن القصة ترتبط بشكل شائع بـ The Crammer in Devizes . [9] [10]

الجيولوجيا والمناظر الطبيعية والبيئة

يقع ثلثا مقاطعة ويلتشير ، وهي مقاطعة ريفية في الغالب ، على الطباشير ، وهو نوع من الحجر الجيري الناعم والأبيض المسامي المقاوم للتآكل ، مما يمنحه منظرًا طبيعيًا مرتفعًا للطباشير . هذا الطباشير جزء من نظام من الأراضي السفلية الطباشيرية في جميع أنحاء شرق وجنوب إنجلترا تكونت من صخور مجموعة تشالك وتمتد من دورست داونز في الغرب إلى دوفر في الشرق. أكبر مساحة من الطباشير في ويلتشير هي سالزبوري بلين ، والتي تستخدم أساسًا للزراعة الصالحة للزراعة ومن قبل الجيش البريطاني كميادين تدريب. أعلى نقطة في المقاطعة هي تان هيل - ميلك هيل ريدج في بيوسي فالي ، إلى الشمال من سالزبوري بلين ، على ارتفاع 295 مترًا (968 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.

تمتد مرتفعات الطباشير شمال شرقًا إلى ويست بيركشاير في سلسلة جبال مارلبورو داونز ، وجنوب غربًا إلى دورست مثل كرانبورن تشيس . كرنبورن تشيس ، التي تمتد عبر الحدود ، مثل سالزبوري بلين ، أسفرت عن الكثير من آثار العصر الحجري والعصر البرونزي . ومارلبورو داونز هي جزء من شمال يسيكس داونز AONB (المنطقة من القائمة الجمال الطبيعي)، و1،730 كم 2 (670 ميل مربع) منطقة محمية.

في شمال غرب البلاد على الحدود مع جنوب جلوسيسترشاير و حمام وشمال شرق سومرست ، الصخرة الأساسية هي مقاومة الأوليت صخر كلسي الحجر الجيري في برودواي . يقع جزء من Cotswolds AONB أيضًا في ويلتشير ، في الزاوية الشمالية الغربية للمقاطعة.

بين مجالات الطباشير والحجر الجيري downland هي الطين الأودية و الوديان . أكبر هذه الوديان هو Avon Vale . يقطع آفون قطريا عبر شمال المحافظة، التي تتدفق من خلال برادفورد أون آفون ، وإلى حمام و بريستول . تم قطع Vale of Pewsey من خلال الطباشير إلى Greensand و Oxford Clay في وسط المقاطعة. في جنوب غرب المقاطعة وادي وردور . يقع جنوب شرق المقاطعة على التربة الرملية في أقصى شمال منطقة نيو فورست .

الطباشير هو صخرة مسامية ، لذا فإن تلال الطباشير بها القليل من المياه السطحية. لذلك تقع المستوطنات الرئيسية في المحافظة في مناطق رطبة. ومن الجدير بالذكر أن سالزبوري تقع بين طباشير سهل سالزبوري وسهول الفيضانات المستنقعية.

حزام أخضر

تتمتع المقاطعة بحزام أخضر بشكل أساسي على طول أطرافها الغربية كجزء من حزام أفون الأخضر الواسع . تصل إلى ضواحي Rudloe / Corsham و Trowbridge ، مما يمنع الزحف الحضري خاصة من الأخير في اتجاه برادفورد أون أفون ، ويوفر مزيدًا من الحماية للقرى والبلدات المحيطة من باث في سومرست.

مناخ

إلى جانب بقية جنوب غرب إنجلترا ، تتمتع ويلتشير بمناخ معتدل يكون بشكل عام أكثر رطوبة واعتدالًا من المقاطعات الواقعة في الشرق. [11] متوسط ​​درجة الحرارة السنوي حوالي 10 درجات مئوية (50.0 درجة فهرنهايت). على الرغم من وجود تأثير بحري ملحوظ ، إلا أن هذا بشكل عام أقل وضوحًا ، مما هو عليه بالنسبة للمقاطعات الجنوبية الغربية الأخرى ، التي لديها قرب أكبر من البحر. أشهر الصيف في يوليو وأغسطس هي الأكثر دفئًا بمتوسط ​​حد أقصى يومي يبلغ حوالي 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت). في فصل الشتاء ، يكون متوسط ​​درجات الحرارة الدنيا من 1 درجة مئوية (33.8 درجة فهرنهايت) أو 2 درجة مئوية (35.6 درجة فهرنهايت) معتادة ويحدث صقيع الهواء بشكل متكرر. في الصيف ، يؤثر ضغط الأزور المرتفع على جنوب غرب إنجلترا. ومع ذلك ، تتشكل السحابة الحملية أحيانًا في الداخل ، مما يقلل من عدد ساعات سطوع الشمس. معدلات سطوع الشمس السنوية أقل قليلاً من المتوسط ​​الإقليمي البالغ 1600 ساعة. [11]

في ديسمبر 1998 ، كان هناك 20 يومًا دون تسجيل الشمس في يوفيلتون (سومرست). معظم هطول الأمطار في الجنوب الغربي ناتج عن المنخفضات الأطلسية أو عن طريق الحمل الحراري ، على الرغم من أن النسبة ناتجة عن جغرافي (ارتفاع فوق التلال). تسقط نسبة أكبر من الأمطار في فصلي الخريف والشتاء ، بسبب المنخفضات الأطلسية ، حيث تكون أكثر نشاطًا. ومع ذلك ، يمكن أن يكون أي شهر هو الأكثر رطوبة أو جفافاً في عام معين ، ولكن من المرجح أن يكون أكثر الشهور أمطارًا في نصف العام الشتوي (أكتوبر-مارس) والأكثر جفافاً في نصف العام الصيفي (أبريل-سبتمبر). في الصيف ، تحدث نسبة أكبر من الأمطار بسبب تسخين الشمس للأرض مما يؤدي إلى الحمل الحراري والأمطار والعواصف الرعدية ، على الرغم من أنه غالبًا ما يكون النصف الشمالي من المقاطعة هو الذي يشهد معظم الأمطار مع رياح جنوبية غربية ، في الصيف ، بينما في جنوب المقاطعة ، غالبًا ما يعيق القرب من قناة إنجليزية باردة نسبيًا تطور الاستحمام. ومع ذلك ، في الخريف والشتاء ، غالبًا ما يكون البحر دافئًا نسبيًا ، مقارنةً بالهواء الذي يمر فوقه ويمكن أن يؤدي غالبًا إلى هطول أمطار أعلى في جنوب المقاطعة ، على سبيل المثال ، سجلت سالزبوري أكثر من 200 ملم من الأمطار في نوفمبر 2009 ويناير 2014. المتوسط يبلغ معدل هطول الأمطار في المقاطعة حوالي 800 مم (31 بوصة) ، ومتوسط ​​الأجزاء الأكثر جفافاً 700 مم (28 بوصة) والأكثر رطوبة 900 مم (حوالي 35 بوصة). حوالي 8-15 يومًا من تساقط الثلوج هو نموذجي. من نوفمبر إلى مارس أعلى متوسط ​​سرعة للرياح ، ويكون من يونيو إلى أغسطس أخف الرياح. اتجاه الرياح السائد هو من الغرب والجنوب. [11]

الاقتصاد

هذا مخطط لاتجاه إجمالي القيمة المضافة الإقليمية (GVA) لويلتشير بالأسعار الأساسية الحالية [12] مع أرقام بملايين الجنيه الإسترليني.

يستفيد اقتصاد ويلتشير من " تأثير ممر M4 " ، الذي يجذب الأعمال التجارية ، وجاذبية الريف والمدن والقرى. الجزء الشمالي من المقاطعة أغنى من الجزء الجنوبي ، خاصة وأن سويندون هي موطن لشركات وطنية ودولية مثل هوندا ، إنتل ، موتورولا ، باثيون ، كاتالنت (المعروفة سابقًا باسم كاردينال هيلث ) ، بكتون ديكنسون ، WHSmith ، التعليم المبكر Center و Nationwide ، حيث تقع Dyson في Malmesbury القريبة . يتميز هيكل التوظيف في ويلتشير بوجود عدد أكبر بكثير من الأشخاص في مختلف أشكال التصنيع (خاصة المعدات والأجهزة الكهربائية ، والمنتجات الغذائية ، والمشروبات ، والأثاث ، والمطاط ، والأدوية ، والسلع البلاستيكية) مقارنة بالمتوسط ​​الوطني.

وبالإضافة إلى ذلك، هناك العمل أعلى من المتوسط في الإدارة العامة و الدفاع ، ويرجع ذلك إلى المؤسسات العسكرية في جميع أنحاء المحافظة، وخاصة حول أميسبوري و Corsham من . هناك ثكنات كبيرة للجيش البريطاني في Tidworth و Bulford و Warminster ، والمدرسة الملكية للمدفعية في Larkhill. إلى الشمال ، كانت RAF Lyneham موطنًا لأسطول Hercules C130 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني حتى عام 2011 ؛ أصبح موقع وزارة الدفاع لينهام الآن مركزًا للتدريب الفني للجيش. تتميز ويلتشير أيضًا بارتفاع نسبة السكان في سن العمل الذين ينشطون اقتصاديًا (86.6٪ في 1999-2000) ومعدلات البطالة المنخفضة فيها . لم يصل مستوى الناتج المحلي الإجمالي في ويلتشير إلى متوسط ​​المملكة المتحدة في عام 1998 ، وكان أعلى بقليل من المعدل في جنوب غرب إنجلترا. [17]

الحكومة والبنية التحتية

يقع مقر Service Children's Education في Trenchard Lines في Upavon ، Wiltshire. [18]

التعليم

يوجد في ويلتشير ثلاثون مدرسة ثانوية في المقاطعة ، ممولة من القطاع العام ، وأكبرها هي Warminster Kingdown ، وأحد عشر ثانويًا مستقلاً ، بما في ذلك Marlborough College و St Mary's Calne و Dauntsey's near Devizes و Warminster School . مدارس مقاطعة كلها تقريبا comprehensives ، مع نمط القديم من التعليم على قيد الحياة فقط في سالزبوري ، الذي فقد اثنين من المدارس الثانوية ( جنوب يذبل مدرسة متوسطة و مدرسة المطران وردزورث ) وثلاث مدارس غير انتقائية. جميع مدارس المقاطعة الثانوية في المقاطعات السابقة في ويست ويلتشير وشمال ويلتشير ، باستثناء اثنتين ، لها أشكال سادسة ، لكن نصف تلك الموجودة في بقية المقاطعة فقط.

هناك أربع كليات للتعليم الإضافي ، والتي توفر أيضًا بعض التعليم العالي: New College (Swindon) ؛ كلية ويلتشير (شبنهام وتروبريدج وسالزبوري) ؛ كلية سالزبوري السادسة . [19] و كلية سويندون . ويلتشير هي أيضا موطن لاثنين من كليات الجامعة التقنية : جنوب يلتشير UTC (في سالزبوري، المقرر ان تغلق في أغسطس 2020) و UTC سويندون ، سواء متخصصة في مجال الهندسة.

ويلتشير هي إحدى المقاطعات الإنجليزية القليلة المتبقية التي ليس بها جامعة أو كلية جامعية ؛ أقرب جامعة إلى مقاطعة تروبريدج هي جامعة باث . ومع ذلك ، تمتلك جامعة باث سبا مركزًا في كورشام كورت في كورشام ، وتحتفظ جامعة أكسفورد بروكس بحرم جامعي ثانوي في سويندون (حوالي 50 كم من أكسفورد). تم الإعلان عن الخطط التفصيلية لجامعة سويندون أو جامعة ويلتشير المتوقعة من قبل بورو أوف سويندون في نوفمبر 2008 ، لكن المخطط لا يزال غير ملتزم به. لذلك تظل سويندون أكبر مركز سكاني في المملكة المتحدة بدون جامعتها الخاصة.

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان المقاطعة 680137 نسمة في تعداد 2011 . تتميز ويلتشير (خارج سويندون) بكثافة سكانية منخفضة تبلغ 1.4 شخص لكل هكتار ، مقارنة بـ 4.1 في إنجلترا ككل. [20] [21] [22]

السكان التاريخيون لمقاطعة ويلتشير: [23]

السياسة والإدارة

أوروبا

في استفتاء عام 2016 على عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي ، صوت ويلتشير لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [24]

وستمنستر البرلمانية

في الانتخابات العامة لعام 2019 ، عادت جميع دوائر ويلتشير السبع (بما في ذلك دائرتا سويندون) نواب محافظين .

المجالس

مقاطعة ويلتشير الاحتفالية تتكون من منطقتين سلطة مركزية، ويلتشير وسويندون، يحكم على التوالي من قبل مجلس ويلتشير و مجلس بورو سويندون .

نتيجة للانتخابات التي أجريت في عام 2017 ، يتألف مجلس ويلتشير من 68 محافظًا و 20 ليبراليًا ديمقراطيًا وسبعة مستقلين وثلاثة أعضاء من حزب العمال .

حتى التغييرات الهيكلية عام 2009 إلى الحكومة المحلية في انكلترا ، ويلتشير (بصرف النظر عن سويندون) كانت مقاطعة من طابقين، وتنقسم الى أربع مقاطعات الحكم المحلي، و كينيت ، شمال ويلتشير ، سالزبوري و الغربية ويلتشير ، التي كانت موجودة جنبا إلى جنب مع مجلس مقاطعة ويلتشير ، الذي يغطي نفس المنطقة وتنفيذ المزيد من المهام الإستراتيجية ، مثل التعليم وطرق المحافظة. ومع ذلك ، في 1 أبريل 2009 ، تم دمج هذه السلطات المحلية الخمس في سلطة موحدة واحدة تسمى مجلس ويلتشير. مع إلغاء مقاطعة سالزبوري ، تم إنشاء مجلس مدينة سالزبوري الجديد في نفس الوقت للقيام بالعديد من الوظائف على مستوى المدينة ولإقامة ميثاق المدينة.

رياضة

في مقاطعة الأرضي، سويندون هو منزل سويندون تاون ، الوحيد للنادي لكرة القدم في ويلتشير.

المقاطعة ممثلة في دوري كرة القدم من قبل سويندون تاون ، الذي يلعب في ملعب كاونتي جراوند بالقرب من وسط مدينة سويندون . انضموا إلى دوري كرة القدم عند إنشاء القسم الثالث في عام 1920 ، وظلوا في الدوري منذ ذلك الحين. وتشمل تلك معظم الإنجازات البارزة الفوز في كأس رابطة الاندية الانجليزية لكرة القدم في عام 1969 و الأنجلو كأس إيطاليا في عام 1970، وهما الترقيات متتالية في 1986 و 1987 (نقلهم من الفرقة الرابعة إلى الثانية )، ترقية إلى الدوري الممتاز كما الدرجة الاولى play- بين من الفائزين في عام 1993 (كأعضاء الافتتاحيين) ، ولقب القسم الثاني في عام 1996 ، وترقيتهم إلى الدوري الأول في عام 2007 بعد حصولهم على المركز الثالث في الدوري الثاني .

تشبنهام تاون هي أعلى نادي كرة قدم غير دوري في المنطقة ؛ يلعب حاليًا في الدوري الوطني الجنوبي بعد فوزه بالدوري الجنوبي الممتاز في 2016/17 ، برصيد قياسي في الدوري بلغ 103. بعد تصفية سالزبوري سيتي في 2014 ، تم تشكيل نادي جديد ، سالزبوري ، ويلعب في الجنوب. الدوري الممتاز.

يلعب ويلتشير كاونتي كريكيت كلوب في دوري المقاطعات الصغرى .

كان فريق Swindon Robins Speedway ، الذي يتنافس في دوري الدرجة الأولى الوطني ، SGB Premier ، في مساره في استاد Blunsdon Abbey بالقرب من Swindon منذ عام 1949. يتنافس Swindon Wildcats في دوري هوكي الجليد الإنجليزي الممتاز ، وهو المستوى الثاني من هوكي الجليد البريطاني ، ولعب ألعابهم المنزلية في Swindon's Link Center .

المستوطنات الرئيسية

ويلتشير لديها واحد وعشرون المدن واحد المدينة :

جسر فوق نهر أفون في برادفورد أون أفون في ويلتشير

توجد قائمة المستوطنات في قائمة الأماكن في ويلتشير .

الأماكن ذات الأهمية

A series of approximately 20 black lock gates with white ends to the paddle arms and wooden railings, each slightly higher than the one below. On the right is a path and on both sides grass and vegetation.
رحلة 16 قفلًا في كاين هيل على قناة كينيت وآفون

تشمل الأماكن المهمة في ويلتشير ما يلي:

تشمل مناطق الريف في ويلتشير ما يلي:

المواصلات

طريق

الطرق من خلال تشغيل ويلتشير تشمل وريدجواي ، وهو الطريق القديم، والطرق الرومانية في خندق الطريق ، لندن إلى الطريق حمام و ارمين الطريق . الوطنية دورة الطريق 4 و مسار التايمز ، حديث ممر لمسافات طويلة ، من خلال تشغيل المحافظة.

تشمل الطرق عبر ويلتشير ما يلي:

الممرات المائية الداخلية الصالحة للملاحة

القنوات الخاضعة للترميم

سكة حديدية

ثلاثة خطوط رئيسية للسكك الحديدية ، وكلها تنقل الركاب ، تمر عبر ويلتشير.

تشمل الطرق الأخرى:

المحطات الرئيسية هي تقاطع سالزبوري و يستبري ، وتوجد تقاطعات مهمة أيضا في سويندون ، كيبنهام و تروبريدج .

يوجد أيضًا سكة حديد Swindon و Cricklade في وادي التايمز .

بشكل عام ، يتم تقديم خدمة Wiltshire جيدًا عن طريق السكك الحديدية ، مع وجود 14 محطة داخل حدودها ، ولكن هناك بعض المدن التي لا يتم تقديمها مثل Calne و Marlborough و Devizes . ومع ذلك ، تم دمج العديد من الوجهات على خطوط الحافلات ، بما في ذلك المدن الثلاث المذكورة أعلاه ، من خلال إصدار التذاكر حيث يمكن شراء تذكرة واحدة لتغطية كل من رحلة الحافلة والسكك الحديدية.

هواء

المطارات وتشمل في ويلتشير قديم سروم] مطار و الإحكام مطار المشتركة . RAF في Lyneham كان محور النقل الجوي للقوات البريطانية حتى إغلاقه في عام 2012. مطارات ذات الخدمات المنتظمة بالقرب يلتشير تشمل مطار بورنموث ، مطار بريستول ، كارديف ، مطار إكسيتر ، مطار جلوسيسترشاير ، مطار أكسفورد ، مطار هيثرو و مطار ساوثامبتون .

أنظر أيضا

المراجع والحواشي

  1. ^ "رقم 62943" . لندن جازيت . 13 مارس 2020. ص. 5161.
  2. ^ "ويلتشير" . قاموس كولينز . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2014 .
  3. ^ [1] [ رابط معطل دائم ]
  4. ^ "مواقع التراث العالمي في ويلتشير" .
  5. ^ "تاريخ مجتمع ويلتشير: ويلتون" . مجلس ويلتشير. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2010 .
  6. ^ بيرسون ، مايكل (2003). كينيت وآفون ميدل تايمز: رفيق قناة بيرسون . الرجبي: لوازم الممرات المائية المركزية. رقم ISBN 0-907864-97-X.
  7. ^ موقع الجيش البريطاني. "رويال ويسيكس يومانري" . صفحة الفوج . الجيش البريطاني. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 5 يناير 2016 .
  8. ^ "مجلس ويلتشير - مقدمة تاريخ مجتمع ويلتشير" . Wiltshire.gov.uk . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2017 .
  9. ^ "جرين آند كرامر بوند ، ديفايسيز" . Devizesheritage.org.uk . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2017 .
  10. ^ "مونراكينغ: الفولكلور" . حيث أعيش: ويلتشير . بي بي سي ويلتشير . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2008 .
  11. ^ أ ب ج "جنوب غرب إنجلترا: المناخ" . مكتب التقى . تم الاسترجاع 16 مايو 2017 .
  12. ^ [2] [ رابط معطل ]
  13. ^ قد لا يتم جمع المكونات الإجمالية بسبب التقريب
  14. ^ يشمل الصيد والغابات
  15. ^ يشمل الطاقة والبناء
  16. ^ تشمل خدمات الوساطة المالية التي تم قياسها بشكل غير مباشر
  17. ^ "تحليل ويلتشير الاستراتيجي (2002)" (PDF) . ويلتشير CPRE . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2006 .
  18. ^ " التقرير السنوي لتعليم أطفال الخدمات والحسابات 2012-2013 " ( أرشيف ). خدمة تعليم الأطفال . PDF ص. 3/62. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015. "يجب إرسال أي استفسارات بخصوص هذا المنشور إلينا في المقر الرئيسي لخدمة تعليم الأطفال ، Trenchard Lines ، Upavon ، Wiltshire"
  19. ^ "كلية سالزبوري السادسة النموذجية" . Salisbury6c.ac.uk . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2018 .
  20. ^ تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - سلطة سويندون المحلية (1946157355)" . نوميس . مكتب الاحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع 17 مارس 2018 .
  21. ^ تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - سلطة ويلتشير المحلية (1946157357)" . نوميس . مكتب الاحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع 17 مارس 2018 .
  22. ^ تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - بلد إنجلترا (2092957699)" . نوميس . مكتب الاحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع 17 مارس 2018 .
  23. ^ "تاريخ مجتمع ويلتشير - التعداد" . مجلس ويلتشير. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 يناير 2016 .
  24. ^ "البريكست: كيف صوت ويلتشير" . ويلتشير جازيت وهيرالد . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2020 .
  25. ^ "2.5 مليون جنيه إسترليني لتجديد كلية المدينة كمركز مهني" . هذه باث . الصحافة الغربية اليومية . 24 February 2012. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 مارس 2012 .

روابط خارجية